기록하십시오! Write Things Down!

매일의 삶이 중요하지만 세월이 지나고 남는 것은 기억입니다.

그리고 그 기억을 돕는 것은 기록입니다.

요즘 우리에겐 아주 강력한 기록의 매체, 누구나 다 갖고 있는 핸드폰 카메라라는 장치가 있습니다. 사진을 보면 그 때를 기억할 수 있습니다. 함께 했던 사람들의 얼굴을 볼 수 있습니다.

하지만 사진은 보이지 않는 것들을 담진 못합니다. 그 때의 내 느낌, 배우고 깨닫게 된 것들, 함께 했던 사람들의 이야기들…

한 해를 마무리 하면서 성도님들에게 권합니다. 기록하십시오!

일상을 기록하고, 감사한 일을 기록하고, 배운 것을 기록하고, 만난 사람들의 이야기를 기록하십시오. 삶이 풍요로워지는 방법입니다.

결국 풍요로운 삶을 사는 사람은 물질적인 풍요가 아니라 아름다운 추억을 많이 가진 사람입니다. 대단하지 않아도 기억할 수 있는 추억이 더 소중합니다. 그러니 기록하십시오!

Daily life matters, but as the years pass, what ultimately remains are our memories.

And what helps preserve those memories is record-keeping.

Today, we have a very powerful tool for recording—one that nearly everyone carries: the camera on our phones. Photographs help us remember those moments. We can see the faces of the people who were with us.

Yet photos cannot capture what is unseen—the way we felt at the time, what we learned and realized, or the stories of the people we

shared those moments with.

As we come to the end of the year, I encourage you, dear congregation: write things down. Record your daily life. Record moments of

gratitude. Record what you have learned. Record the stories of the people you have met. This is one way life becomes richer.

In the end, a truly rich life is not defined by material abundance, but by the number of beautiful memories we carry. Memories that may not seem extraordinary, yet are worth remembering, are often the most precious of all. So, record them.