우리는 그리스도의 향기입니다. We are the aroma of Christ.
5/9/20261 min read
우리는 보는 것에 크게 의존합니다. 그 다음은 듣는 것이겠지요. 그 다음은 아마도 촉감일 겁니다. 반면 냄새와 맛을 보는 것은 크게 중요하지 않은 것처럼 여기기도 합니다. 특히 냄새가 그렇습니다.
그런데 음식을 먹을 때 느끼는 미각도 사실은 후각의 역할이 큰 부분을 차지한다고 합니다. 다섯 가지 음식 중 네 가지는 코로 맛을 본다고 해도 과언이 아닐 정도입니다.
특별히 후각은 우리의 기억과 큰 연결점을 형성합니다. 기억이 잘 나지 않을 때 친밀한 냄새를 맡는 것은 과거와 다시 연결되는 기회를 제공합니다. 특정한 사람에게 특정한 냄새가 나기 때문에 냄새를 통해 그 사람을 기억할 수도 있습니다.
성경에서 우리의 정체성을 몇 가지로 정의 (빛: 시각, 소금: 미각, 냄새: 후각) 하는데 냄새가 그 중의 하나라는 점은 중요합니다. 내가 주변 이들에게 어떤 냄새를 풍기며 살아가고 있는지 생각해보는 것도 중요합니다.
우리는 그리스도의 향기입니다. 어떤 향을 내며 살아가고 있는지 생각해 봅시다.
We rely heavily on what we see. Next comes what we hear, and then perhaps what we touch. By comparison, we often think that smell and taste are less important. Smell, in particular, is often overlooked.
Yet scientists tell us that much of what we experience as taste is actually influenced by our sense of smell.
It would not be an exaggeration to say that four out of five aspects of flavor are perceived through the nose.
Our sense of smell is also closely connected to memory. When we struggle to remember something, a familiar scent can suddenly reconnect us to the past. Because certain people are associated with certain smells, we can sometimes remember a person simply by catching a familiar fragrance.
The Bible describes our identity in several ways—light (sight), salt (taste), and fragrance (smell). It is significant that fragrance is one of them. Therefore, it is worth asking ourselves what kind of fragrance we are spreading to those around us. We are the aroma of Christ.
Let us take a moment to reflect on the kind of fragrance our lives are giving off and whether others can sense Christ through us.
