사랑이 바로 그 힘입니다. Love is that very strength.
9/21/20251 min read
삶은 고됩니다. 어떤 이들에게는 특히 더 그렇습니다.
하지만 그런 삶 속에서도 미소를 잃지 않고 우아하게 살아가는 사람들도 있습니다.
강한 바람에도 요동하지 않는 단단한 기둥 같은 사람들입니다.
그리고 우리들 대부분에겐 바로 우리의 아버지 어머니가 그런 사람들입니다. 누군가를 돌보게 되면 강해질 수 밖에 없기 때문입니다.
사랑이 바로 그 힘입니다. 우리를 폭풍 앞에서도 사람을 견고히 세우는 것은 이기심이 아니라 사랑입니다.
내가 희생해도 사랑하는 이들이 잘 되는 것을 보는 것이 기쁨입니다. 그리고 그 사랑을 자식 뿐만 아니라 주변 사람들에게 확대할 수 있는 사람들도 있습니다.
삶의 무게 앞에 분노하지 맙시다. 불안해 하거나 우울해 하지도 맙시다.
사랑의 힘으로 극복합니다. 날마다 그 사랑을 더 많은 사람들에게, 더 넓은 삶의 지경으로 넓혀갑니다.
Life is hard. For some, it is especially so.
Yet even in such a life, there are those who live with grace, without losing their smile.
They are like strong pillars that do not waver even in fierce winds.
For most of us, our fathers and mothers have been such people, because when one cares for others, one cannot help but grow stronger.
Love is that very strength. What makes a person stand firm even in the face of the storm is not selfishness, but love.
There is joy in seeing those we love flourish, even at the cost of our own sacrifice.
And there are those who can extend that love—not only to their children but also to the people around them.
So let us not respond to the weight of life with anger. Let us not fall into anxiety or despair.
We overcome with the power of love. And day by day, we widen the reach of that love, extending it to more people and into broader places of life.


